dimanche, juin 9 2019

La supplication à terre

kito_supplication.jpg
 

Triste nouvelle après le passage de la tempête Miguel ce week-end. Une des sculptures symboliques de la vallée des arts de Cavan a été cassée par un arbre deraciné. Son socle en pierre s'est retourné et la sculpture de Kito est aujourd'hui cassée en 4 morceaux.

lundi, juin 3 2019

Fest-noz sonné à Cavan le 07.06.2019

fest-noz-07.06.2019.jpg
 

 

lundi, mai 13 2019

Programme des fêtes patronales de Cavan 2019

Auto 2011
 
Comme tous les ans, le Comité des Fêtes de Cavan vous invite aux fêtes patronales de la commune. C'est une belle occasion pour réunir les habitants, petits et grands. Cette année, les fêtes auront lieu les 25, 26 et 27 mai 2019.

Le samedi 25 mai :
- 14h00 : concours de boules en doublette (3 boules),
- 19h30 : repas organisé par les associations Div Yezh et l’Amicale Laïque à la salle polyvalente de CAVAN.
Le dimanche 26 mai :
- 7h30 : rando solidaire organisée par les cyclos du Guindy,
- 12h00 : apéritif ouvert à tous, offert par la commune,
- 14h00 : concours de boules en quadrette.
Le lundi 27 mai :
- 14h00 : concours de boules en doublette (2 boules),
- 17h00 : courses pour les enfants.

Et bien sûr, fête foraine pendant les 3 jours !

jeudi, mai 9 2019

On roule pour Clément le 02 juin 2019

mcc_breizh_2019.jpg
 

 

samedi, avril 27 2019

ZONK : grand week-end anniversaire

affiche_ZONK_11052019.jpg
 

Sortie de CD, concert, fest-noz
Les 10, 11 mai 2019 à CAVAN

ZONK
Depuis 2009, les musiciens de ZONK partagent leur passion pour la musique traditionnelle, bretonne ou irlandaise. Ils amènent une véritable énergie pour la danse, autour d’un son original dans le paysage musical breton ! Violon, accordéon soutenu par un piano inspiré des Ceili Band irlandais teinté de jazz, le tout emmené par un piston pour un swing à réveiller les pieds les plus endormis et ravir les oreilles les plus exigeantes ! Le groupe s'est formé en 2009 à l'occasion d'une fête de l'accordéon à Cavan. Il est composé de musiciens chevronnés de la scène bretonne : Yuna LEON : Violon, Kenan GUERNALEC : Piano, Jaouen LE GOÏC : Accordéon Diatonique, Ronan LE DISSEZ : Flûte traversière en bois, Bombarde, Piston. En plus de venir fêter entre amis leur 10ème anniversaire, Zonk profite de sortir son deuxième album toujours sous le label rennais Ride On Music. "An daou du" dévoile les deux facettes du groupe, la musique irlandaise et la musique bretonne. C'est donc naturellement que le coffret est composé de deux CD distincts et que le week-end de fête de décompose en deux soirées d'exception.

Vendredi 10 mai 20h30
Concert de musique irlandaise à la salle des fêtes avec deux des meilleurs groupes bretons du genre : Poppy Seeds et Zonk

POPPY SEEDS : Poppy Seeds, ce sont avant tout des amis passionnés de musique irlandaise. En 2010 ils forment ce groupe pour créer, en revisitant les thèmes irlandais, un univers bien à eux, à la fois traditionnel et actuel. Leur modernité n’est pas électrique et évidente, non ; elle est plutôt aiguisée et habile, grâce au soin qu’ils apportent à leurs arrangements. Ces musiciens rigoureux sont aussi curieux de nouvelles sonorités et n’hésitent pas à emprunter au bluegrass, à la musique écossaise, suédoise, et autres ; à s’amuser de ces influences pour nous offrir un cocktail final raffiné et énergique. Composé de Camille Philippe à la mandoline, Benoît Volant au violon, Pierre Cadoret à la flûte et Tom Le Monnier à la guitare. C'est sans nul doute aujourd'hui un des meilleurs groupes de musique irlandaise de Bretagne.
Entrée 8€ - Galettes, crêpes sur place

Zonk : https://www.youtube.com/watch?v=8X4lUAaEKdo
Poppy Seeds : https://poppyseeds.fr ou https://www.youtube.com/watch?v=0CAHSnXt8F0
Finale de la St-Patrick 2018 Zonk invite Poppy : https://www.facebook.com/kemo.abramsveillon/videos/10214187429713107/

Samedi 11 mai 19h
19h - Repas rougail saucisse (ou végétarien) ouvert à tous. 6€ la part. Buvette, crêpes sur place également.
20h - Fest-noz - Anniversaire et sortie du CD de ZONK
Avec Zonk, Wipidoup, Llym, les Filles à Marier, les Frères Cornic, Le Creff-Pinc

WIPIDOUP : Fondé en 2007 par Gildas Le Buhé, chanteur et musicien breton, Wipidoup est devenu, pour les danseurs comme pour bon nombre de mélomanes, une référence en musique bretonne.  La démarche du quartet : trouver la transe par la variation du thème et la composition. Fort de ses quatre albums, le groupe propose alors une musique à bourdon hors du commun. Leur dernier CD paru en 2018 : Ar Spletenn-Les Horloges, Diffusion Coop Breizh.

Entrée 6€
Organisation Kerjava et Kuzul Skoazell Diwan Plijidi
Les bénéfices de la soirée seront reversés au collège Diwan de Plésidy

vendredi, avril 26 2019

Coucours de palets du mois de mai

konkour_PKK_mae_2019.jpg
 

 

samedi, avril 20 2019

Expo Photos à Cavan

salon_photo_2019.jpg
 

 

vendredi, avril 19 2019

Salon des Arts 2019

salon_des_arts_2019.jpg
 

 

jeudi, avril 18 2019

Concert Mazad céfé le 20 avril 2019

mazad_cafe.jpg
 

Mazad café (Duo) : Yannick (Jeanno) Jory : Saxophones, Alan Madec : accordéon diatonique.
Kreizenn ar son -Centre de découverte du son

Samedi 20 avril 2019
sadorn 20 a viz evrel
21 h - 7 €

La musique vous entraîne dans ses propres plis. Elle maraboute l'écoute. Sa douceur est inattendue. L'oreille explore un labyrinthe de textures. On a beau reconnaître l'accordéon, le saxophone, on ne sait pas où on est. Le jeu d'exploration captive puis enivre. On est emporté par le courant, nageant à l'intérieur de compositions aux titres étranges, Xaphoon, Volampté, Adamadiou, Budala, comme sous la mer. Au-delà des Balkans, l'Orient. Le voyage retourne sans cesse sur ses pas. Une ritournelle celtique, une phrase de house, la grammaire du jazz. Les termes ne servent à rien. Cette musique est puissamment instrumentale. Elle est un dédale de sons, dont la particularité est d'émouvoir. L'idée, révolutionnaire, si belle, si juste, de Mazad Café, est d'amener un jeu d'émotions assumées, joyeuses, mélancoliques ou fortes dans une mathématique résolument contemporaine. Il y a un métier de son, une attention à la matière sonore d’un raffinement rare, qui amène la transe là où on ne l’attend presque plus jamais : dans le grain de l’acoustique.

mardi, mars 26 2019

AG Kreizenn ar Son

Affiche_kreizenn_ar_son.jpg
 

L'Assemblée Générale de l'Association "Centre de découverte du Son -3,4,5" aura lieu le samedi 6 avril 2019 à 10h, au Centre de découverte du Son, Cavan. Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues.

Infos : http://www.decouvertesonore.info/

vendredi, mars 15 2019

Fest-noz sonné à Cavan le 29.03.2019

fest noz 29.04.2019 avec logo sans zicos
 

Fest-noz ar sonerien d'ar gwener 29/03/19
Fest-noz sonné & chanté 29 mars

 

Comme chaque mois, l'équipe de Pennarpig vous donne rendez-vous pour un fest-noz mettant en avant les sonneurs et les chanteurs de tradition. Ce vendredi, retrouvez les sonneurs Le Bris / Macé, Le Feon / Bodros, Derrien / Le Sauze et les chanteurs Robin/ Lintanf/ Suignard et le Stal Kan Kawan

Centre de Découverte du Son / Pennarpig - 21h
5 €, 3 € adhérents, gratuit lycéens et étudiants
5 €, 3 € an izili, digoust liseidi ha studierien

mardi, mars 12 2019

7ème FESTIVAL St-PATRICK DE CAVAN : Les 22 et 23 mars

samedi_soir.jpg
 

7ème FESTIVAL ST-PATRICK 2019 - CAVAN

Evel bep bloaz bremañ, 'vez aozet ur gouel en enor d'hon mignoned a-vro Iwerzhon. Kalz a blijadur a vez o selaou muzik, pakañ bannac'hoù ha dañsal e-barzh sal Kawan hag a vo savet ur gwir pub enni e-pad tri devezh ! Deuit niverus da lidañ an Nevez Amzer !

L'association Ceol Agus Craic organise sa 7ème édition du festival "Saint Patrick" à Cavan. La salle des fêtes de Cavan est transformée pour l'occasion en un immense Pub pour le week-end. Avec le soutien d'associations cavannaises, d'artisans et commerçants mais aussi la distillerie Warenghem et Guinness France, le Pub Cabhán se pare des couleurs irlandaises pour fêter l'arrivée du printemps. Ambiance, décor, concerts, animations !

Renseignements : stpatrick.cavan@orange.fr


>l Vendredi 22 mars / D'ar Gwener 22 a viz Meurzh

17h - OUVERTURE DU PUB
Pour l'occasion, la salle des fêtes de Cavan est entièrement transformée en Pub irlandais. Chaque jour, le pub ouvre à 17h.

19h - CABARET / CONCERTS
Apéro Concerts à partir de 19h00 avec la participation de nombreuses formations.

21h - CABHAN
Le groupe cavanais Cabhàn s'est fait une spécialité des chansons de pub d'Irlande. Autour des chanteurs Sinead Malone et Louis-Jacques Suignard, traversez la Manche et pousser la porte d'une taverne enfumée pour entonner bras dessus, bras dessous les tubes de la chanson irlandaise.

22h - Ceili avec le groupe Neidin
Nous terminerons la soirée par un Céilí (bal traditionnel irlandais) avec le groupe Neidin. Il sera animé par Martine Riou qui fait danser les habitués comme les débutants.

Prix d'entrée libre


>l Samedi 23 mars / D'ar Sadorn 23 a viz Meurzh

14h / 17h - "la Saint Pat Kid"
(gratuit sur réservation - de 6 à 12ans).
Le festival Saint Patrick et Dudi Ti ar Vro organisent cette année le deuxième après-midi aux couleurs de l'Irlande pour les enfants. Au programme : musique, danse et gourmandises !
Inscription obligatoire (places limitées) : 0296491207 ou dudi@tiarvro22.com

17h - Ouverture du pub

20h - Tremplin : ouverture du désormais traditionnel  "Irish tremplin" des jeunes talents.

22h - Concert du Mc Donnel Trio
Il faut ouvrir le carnet de route de ce trio vocal exceptionnel et d’abord saluer le père, Michael, ancien marin au long cours né à Kilkenny et baigné dès sa plus tendre enfance dans les eaux d’un accordéon paternel et dans les mélodies chantées par sa mère.

De génération en génération, l’histoire continue et les deux fils de Michael, Simon et Kevin embarquent à leur tour au côté du père, pour naviguer sur trois voix et deux générations, et donner vie à des chansons irlandaises et des folk-songs sans frontières.

Michael McDonnell : voix, mandoline, banjo
Simon McDonnell : voix, guitare, bodhran
Kevin McDonnell : voix, accordéon

https://www.youtube.com/watch?v=U1AhTmY6Uqw

23h30 - Création "Ĕsling" autour du guitariste Liam Roudil.
Cette année, le festival St-Patrick donne une carte blanche au jeune prodige cavannais de la guitare : Liam Roudil. Pour l'occasion, le jeune musicien s'entoure d'amis déjà chevronnés :  Räff Chevé (batterie), Pierre Banwarth (concertina), Bémi Rouguennec (Flûtes), Daravan Souvanna (basses, effets). Surprise, surprise !

0h30 - Session de musique irlandaise avec tous les musiciens présents. Ouvert à tous.

Prix d'entrée libre

Projection et causerie

yoann_an_Nedeleg.jpg
 

Mercredi 27 mars à Cavan à 20h30
En français et en breton


à la rencontre de Yoann NEDELEG
Yoann an Nedeleg ne oa nemet 13 vloaz p’en doa klevet son ar biniou-ilin evit ar wech kentañ dre albom Davy Spillane “pipe dreams” : ken fromet eo e ra e soñj seniñ gant ar benveg-mañ d’ar poent-se. Digeriñ ‘ra ar film gant an eñvorenn-mañ hag ur veaj da atalier Davy Spillane. Klozañ ‘ra pa zeu Davy Spillane, steredenn ar pib-ilin, da seniñ e strollad Yoann an Nedeleg e brasañ fest-noz Breizh, Yaouank, dirak 8000 a zañserien, e miz Du 2016.

Yoann an Nedeleg avait 13 ans lorsqu’il a entendu le son de la cornemuse irlandaise pour la première fois par l’album de Davy Spillane "pipedreams" : c’est alors qu’il a décidé de jouer de cet instrument. Ce documentaire s’ouvre par ce souvenir ému et un voyage à l’atelier de Davy Spillane, star du uilleann-pipe. Il s’achève lorsque Davy Spillane rejoint le nouvel ensemble de Yoann an Nedeleg au plus grand fest-noz de Bretagne, Yaouank, devant 8000 danseurs, en novembre 2016.

Un documentaire réalisé par Ronan Hirrien et produit par France 3 Bretagne, en breton (sous-titré en français).


20h30 - Ti ar vro - Gratuit - Rencontre avec Yoann An Nedeleg

lundi, mars 4 2019

FEST-NOZ AL LISEIDI : Samedi 09 mars à Cavan - 21h

affiche_festnoz_lyceens_2019.jpg
 

Dans le sillage du concours Interlycées, de nombreux jeunes lycéens dansent et jouent de la musique bretonne à l'aise dans leur siècle. Ti ar Vro les accompagne tout au long de l'année pour les aider à s'épanouir, former des groupes, les faire jouer, organiser le concours Interlycées, comprendre et agir pour l'organisation d'événements. Pour cette soirée événement, Ti ar Vro a rassemblé des groupes déjà connus localement comme Sparfell, ceux du lycée en devenir Strak, Olifant, The Trégor Jâzbande, les collégiens prometteurs du groupe Llym qui commencent petite à petit à déjà se faire un nom sur les scènes du Trégor et de Bretagne, le duo nanto-trégorrois Girault-Cornic, Kaji les gagnants du concours Interlycées 2018 et enfin, les plus anciens mais tout aussi dynamiques musiciens de la Clique Costarmorigène qui seront le fil rouge du week-end. Ne manquez pas cette soirée avec la génération montante de la scène trégorroise. Venez les soutenir et les encourager. La soirée est en plus organisée avec et pour les lycéens. Startijenn 'vo !

Salle des fêtes de Cavan - 21h - 6€ - Gratuit pour les lycéens.
Organisation Ti ar Vro Treger-Goueloù

lundi, février 25 2019

Festival Saint Patrick de Cavan : lancement

liam.jpg
 

L'association "Ceol Agus Craic Cavan" organise sa septième édition du festival "Saint Patrick" à Cavan. Pour démarrer les hostilités, toute l'équipe vous donne rendez-vous le samedi 02 mars à 18h30 chez Jacqueline.

Ce sera l'occasion d'échauffer les gosiers et les instruments et de dévoiler au grand public le programme et l'affiche 2019.

Chaque année, la salle des fêtes se transforme et devient le  « Cabhán Pub » habillé aux couleurs irlandaises pour fêter l'arrivée du printemps. Pour que l'immersion soit complète, ambiance, décor, concerts, restauration de pub et animations au programme. L'édition 2019 aura lieu les 22 et 23 mars 2019.

Renseignements à stpatrick.cavan@orange.fr

lundi, février 11 2019

KAN AR BOBL BRO DREGER : 09 et 10 mars 2019 à CAVAN

AFFICHE-REGION-KAWAN-32X457.png
 

Samedi 09 mars
Kan / Chant à écouter et à danser

L'équipe de Pennarpig / Centre de découverte du son propose l'organisation d'une sélection trégorroise pour le chant à écouter. Rendez-vous à 15h.
Inscription : Silvi Toupin 0645536842 - contact@cdson.org

Dimanche 10 mars - 14h
Skolioù / Concours scolaires

Ce dimanche, la salle des fêtes de Cavan accueillera près de 600 enfants (25 classes) venus de tout le Trégor et des différents systèmes bilingues (Diwan, Divyezh, Dihun). Pour nos petits chanteurs à la tête blonde, l'enjeu est de taille puisque les gagnants des différentes catégories iront défendre les couleurs du Trégor-Goëlo à la finale de Pontivy en avril. De nombreux lots ont été offerts par des partenaires : visites, balades, livres, bonbons... Le jury, constitué de personnalités reconnues, aura bien du travail afin de départager tout ce monde ! Différentes associations de parents d'élèves auront préparé gâteaux, crêpes, café, chocolat... Un stand de livres et CD en breton permettra aux parents de faire le plein pour le plus grand plaisir des enfants.

Entrée 3€ - Salle des Fêtes de Cavan
Organisation Ti ar Vro Treger-Goueloù

dimanche, février 10 2019

STAGE D'ACCORDEON avec Alain PENNEC

Alain_Pennec03.jpg
 

MusiKadomania propose un stage / rencontre avec Alain PENNEC le samedi 02 mars 2019 à Cavan. Une très belle occasion de rencontrer une des figures de l'accordéon en Bretagne.

Horaires : 10h / 17h30
Réservations: 06 07 60 78 49
musikadomania@gmail.com
Tarifs : 20€ pour les élèves de Musikadomania ou les adhérents de Ti ar Vro - 30€ extérieur.

Assistant stage : Sébastien Bertrand - Groupes de niveaux possibles en fonction des inscriptions

Prévoir un accordéon diatonique Sol/Do, un enregistreur et un carnet.

mardi, janvier 29 2019

Formation babig-sitting en breton le samedi 09 février 2019 à Cavan

baby_sitting2.jpg
 

Le samedi 09 février 2019, de 10h à 18h, Ti ar vro Treger-Goueloù à Cavan proposera une journée de formation en breton sur le babig-sitting.

Elle est ouverte aux jeunes bretonnants de 13-17 ans qui souhaitent faire du babig-sitting, en breton qui plus est !

Contenu : acquérir des notions générales sur l'enfant, connaître le rôle du babig-sitter, découvrir quelques points de législation, les soins des enfants (repas, bain), mettre en pratique un vocabulaire spécifique en breton et aussi se créer une « boîte-à-outils » de petits jeux, comptines, chansons,…

Le soir-même les jeunes babig-sitters pourront rester au fest-noz de l'école Div Yezh Kawan afin de mettre en pratique directement les notions acquises et rencontrer les familles du coin ! Pendant que les parents dansent, les enfants seront bien occupés à jouer dans l'espace Babig-sitting organisé par les jeunes.

La liste des babig-sitters sera ensuite diffusée dans toutes les écoles Div Yezh, Diwan, Dihun du territoire.

Prix de la journée : 10€. Inscription et renseignements : 02 96 49 80 55 dudi@tiarvro22.com

* * * * *

Stummadur baby-sitting e brezhoneg d'ar sadorn 09 a viz C'hwevrer e Kawan

D'ar Sadorn 09 a viz c'hwevrer 2019 ! Adalek 10e beure betek 6e abardaez a vo kinniget un devezh stummañ e brezhoneg war ar baby-sitting gant Ti ar vro Treger-Goueloù e Kawan.

Digor eo d'an holl vrezhonegerien yaouank 13-17 vloaz a fell dezho labourat evel babig-sitter, e brezhoneg eveljust August !

Danvez ar stummadur : deskiñ perzhioù hag ezhommoù ar vugale, daremprediñ gant ar gerent, kaout anaoudegezhioù war al lezennadur, ober war-dro ar re vihan (predoù, kibellañ, frealziñ), lakaat e pleustr ur geriaoueg arbennik ha sevel ur « valizenn » a c'hoarioù, rimadelloù, kanaouennoù,...

Da noz e vo aozet ul lec'h Babig-sitting gant ar re yaouank a chomo. Fest-noz skol div yezhek Kawan a vo ha kerzh ma vo ar gerent o tañsal e c'hello mont ar vugale el lec'h c'hoari. Un doare da lakaat e pleustr ar pezh vo desket war an devezh ha da grouiñ ul liamm gant ar familhoù war eeun !

Skignet e vo roll ar babig-sittered e-barzh skolioù Div Yezh, Diwan, Dihun ar vro.
Priz an devezh stummañ : 10€. Lakaat e anv en a-raok dre ret : 02 96 49 80 55 dudi@tiarvro22.com

mercredi, janvier 23 2019

Fest-noz sonné à Cavan le 01.02.2019

fest noz 01.02.2019 avec logo et zicos
 
L'équipe de Pennarpig démarre la 3ème année des fest-noz sonnés ! le prochain aura lieu le Vendredi 1er février 2019 avec les sonneurs : Berthou / Perenes, Liza Georgelin et Thierry Barbier, Ribaut / Blanchart et les chanteurs Glidic Tad ha Mab (de l' Ile de Batz,: Round Pagan !) et le Stal Kan Kawan. Début à 21h.
 
Centre de découverte du son / Kreizenn ar Son à Cavan

mardi, janvier 22 2019

Nouvelles du Centre de Découverte du Son

Affiche_kreizenn_ar_son.jpg
 

Deuet eo Kreizenn ar son e-barzh ur prantad nevez he istor e 2018.
Aroueziañ a reont he logo hag he garta grafek nevez, ha panellerezh divyezhek (galleg-brezhoneg) Gwenojenn ar Sonioù hag al Lab'Oreille (dizoloiñ mont en-dro an divskouarn ha dizarbenn riskloù ar gleved) he c'hoant da vont war-raok en ur astenn un obererezh kroget ouzhpenn ugent vloaz 'zo.

* * * * *
Le Centre de découverte du son est entré en 2018 dans une nouvelle phase de son histoire.
Son nouveau logo, sa nouvelle charte graphique, la signalisation bilingue (français-breton) du Sentier Musical et du Lab’oreille (découverte du fonctionnement de l’oreille et prévention des risques auditifs) symbolisent sa volonté d’évoluer tout en s’inscrivant dans le prolongement d’une action entamée il y a plus de vingt ans.

C’est dans cet esprit que les membres du conseil d’administration et les salariés du Centre vous adressent leurs vœux les meilleurs pour 2019.

 PS: Le Centre a également une nouvelle adresse courriel, merci de la prendre en compte !
Ur chomlec'h mel nevez a zo ivez gant ar Greizenn, trugarez da derc'hel kont dioutañ !

contact@cdson.org

- page 2 de 34 -